Bronnen bij Retorische trucs: framen en framing

Het eerste geval van framing is meteen een grappige (de Volkskrant, 17-05-2010, column door Nazmiye Oral, schrijfster):
  Mijn eerste en laatste demonstratie

Politieke framing, heet het trucje dat Wilders continu de leidende rol geeft in het debat. In een fantastisch extract in de NRC van het binnenkort te verschijnen boek De woorden van Wilders en hoe ze werken, van Jan Kuitenbrouwer , kan men de mechanismen ervan lezen. Het komt er kort op neer dat reageren op de woorden van Wilders nooit succes heeft omdat het altijd gebeurt op zijn terrein. Voor uitleg kunt u Kuitenbrouwer lezen, maar wat wordt bevestigd is wat menigeen al een hele tijd voelde: men mist eenzelfde krachtige taal die de andere kant belicht. Als weerwoord zouden ook de opponenten van Wilders op eenzelfde manier de realiteit moeten herdefiniëren en framen.   ...

Creativiteit is niet echt een kenmerk van de moslim-geest. Wat men in de vorm van argument naar voren brengt, als zeldzame afwisseling van het meer gebruikelijke gedram, is meestal direct geleend van multiculturalisten. Zoals hier dat idee van framing. Wat Wilders zou doen. En waartegen Nazmiye Oral oproept om terug te gaan framen.  Ze denkt kennelijk dat het niet gebeurt. En bij gebrek aan dat framen tegen Wilders, gaat ze maar demonstreren:
 
  Daden zeggen altijd meer dan woorden. ‘We gaan demonstreren meiden, gezellig hè?’ ‘Waarom dan?’ In ons huishouden wordt nooit gedemonstreerd, dus bij deze nieuwe wending was er dringend behoefte aan uitleg. ‘Nou eh, Wilders komt naar Groningen.’ Ik probeerde er een leuk uitje van te maken voor mijn dochters; een dagje heen en weer naar Groningen voor de anti-racismedemonstratie van ‘Groningen bekent kleur’. ...
    ... De oudste dochter hielp mee een enorm spandoek hoog te houden waarop stond: ‘Nee tegen racisme. Groningen bekent kleur.’ De jongste hield een kartonnen bord hoog met ‘Fuck Racisme, wij staan voor solidariteit’, ...

En wat zien we daar: een exemplaar uit ons gegeven voorbeeld van framing:
 
  Bla bla bla XENOFOOB bla bla onnodig kwetsend bla bla BELEDIGEND bla bla angst bla ISLAMOFOOB bla bla HAAT bla bla RACIST ...

Wat net als die andere termen in dat rijtje, zo vaak gebeurd, dat het een totaal versleten cliché is geworden. Iets dat Nazmiye Oral kennelijk geheel ontgaan is. Haar hoofd zit kennelijk zo vooroordelen, dat er qua realiteitszin echt niets meer bij kan. En is haar daardoor ontgaan dat haar kant niets anders doet dan framen - 'realiteit ... herdefiniëren'.


Naar Retorica, trucs , of site home ·.

17 mei 2010