Bronnen bij Termen: moderniseren
"Moderniseren"
is weer één van die heerlijke voorbeelden van
recht-toe-recht-aan dieventaal: een begrip met een positieve bijklank wordt
gebruikt om een vorm van criminaliteit te verdoezelen. In dit geval
witte-boorden criminaliteit, die, in tegenstelling tot de geur ervan, veel
erger is dan de blauwe-boorden versie. Die laatste gaat over diefstal van
tientjes tot miljoenen - de eerste over de diefstal van miljoenen tot
biljarden. Vergaard door te stelen van de werkenden, want met geen
fatsoenlijke bezigheid kan je dit soort bedragen verzamelen.
De daders van deze massa-misdaad zijn meestal niet dezelfde als degenen die
het woord gebruiken. Dat doen de lakeien
. Hier het voorbeeld dat de aanleiding was voor het invoeren van de term in
de verzameling (de Volkskrant, 28-12-2015, hoofdredactioneel commentaar, door Raoul du
Pré):
En
iedereen die niet tot de elite behoort weet inmiddels wat dat "moderniseren
van de verzorgingsstaat" betekent: de snelle afbraak ervan
.
Naar Termen, moderniseren
, of site home
·.
|